• 2014 Листопад

Future Simple

Future Simple (Indefinite) – майбутній простий час

Future Simple (Future Indefinite) – майбутній простий час англійської мови. Зазвичай він використовується для позначення події, що може статися в неозначеному майбутньому або ж у дуже далекому майбутньому. Більш детальніші правила утворення Future Simple у стверджувальних, заперечних та питальних реченнях, допоміжні слова та приклади вживання майбутнього часу дивіться нижче.

Утворення Future Simple

Future Simple утворюється за допомогою додавання допоміжних дієслів shall / will та першої форми дієслова. Правило у вигляді формули для утворення стверджувального (розповідного) речення:

Іменник + shall / will + дієслово

Як правило, shall вживається з 1 особою однини, проте це не є правилом. Will можна вживати з усіма займенниками (I, You, He / She, We, They, It). Також shall та will можуть зливатися з займенником і тоді від них залишається лише закінчення ll.Приклади:

I will play football. – Я буду грати у футбол.

I’ll do my work someday. – Я колись зроблю свою роботу.

Для утворення заперечного речення в Future Simple необхідно після shall / will ставити частку not. Формула утворення заперечного речення:

Іменник + shall / will + not + дієслово

При цьому shall not може зливатися в shan’t, а will not у won’t. Приклади використання заперечного речення:

I shall not let you down. – Я вас не підведу.

Tomorrow he won’t go to the school. – Завтра він не піде до школи.

Питальне речення Future Simple утворюється в наступний спосіб:

Shall / Will + іменник + дієслово

Приклади використання питального речення:

Shall we go to the cinema tomorrow? – Завтра ми підемо до кінотеатру?

Will you go with us? – Чи підеш ти з нами?

Слова-покажчики Future Simple

Як і в Past Simple та в Present Simple, у майбутнього часу є свої допоміжні слова, що допомагають визначити, чи використовується Future Simple чи ні. Існує 4 найуживаніших слів-маркерів та словосполучень:

Випадки, в яких вживається Future Simple

Нижче наведені випадки вживання Future Simple допоможуть вам зорієнтуватися в розмові при виборі часу, в якому ви хочете висловити свою думку.

I варіант використання: обіцянка щось зробити

Future Simple часто використовується у випадку, коли людина щось обіцяє робити в майбутньому:

I promise I will not tell him about the surprise party. – Я обіцяю, що не розкажу йому про несподівану вечірку.

Don’t worry, I’ll be careful. – Не хвилюйся, я буду обережним.

I will call you when I arrive. – Я передзвоню тобі, коли приїду.

II варіант використання: передбачення майбутніх подій

Future Simple може використовуватися при намаганні щось передбачити в майбутньому. В даному випадку також може використовуватися фраза to be going to. Приклади:

The year 2222 will be a very interesting year. – Рік 2222 буде дуже цікавим роком.

John Smith will be the next President. – Джон Сміт буде наступним Президентом.

The movie “Zenith” will win several Academy Awards. – Фільм “Зеніт” виграє декілька нагород Кіноакадемії.

III варіант використання: миттєва реакція на щось

В даному випадку Future Simple застосовується для відповіді на якесь прохання або ж реакції на якусь дію, що відбулася. Приклади:

Will you help me to move this heavy table? – Чи ти допоможеш мені пересунути цей важкий стіл?

A: I’m really hungry. – Я справді голодний.
B: I’ll make some sandwiches. – Я зроблю декілька сандвічів.

I won’t do all the housework myself! – Я не буду робити всю роботу по дому одна!

IV варіант використання: перерахування послідовних дій чи повторювані дії

Ще одним випадком вживання Future Simple є перерахування послідовних та повторюваних дій, що будуть відбуватися в майбутньому. Наприклад:

I  cannot wait for my vacation. I shall go to the river, swim and fish every day. – Не можу дочекатися канікул. Я буду ходити до річки, плавати та ловити рибу кожен день.

Правила та випадки використання Future Simple Passive

Passive Voice – пасивний стан дієслова 

Passive Voice – пасивний стан дієслова в англійській мові. на відміну від активного (Active Voice). Це означає, що підмет виступає не як суб’єкт дії, а як об’єкт, дії якого виражені дієсловом, що виступає в пасивному стані. Passive Voice демонструє, що людина або яка-небудь річ, що виступає підметом в реченні, відчуває дію на собі. Тобто, питання ставиться не хто що робить?, а що робиться над ким / чим?

Зазвичай Passive Voice використовується у випадках, коли коли суб’єкт, що виконує дію, невідомий або не є важливим чи актуальним. Якщо суб’єкт дії  відомий, то перед ним ставиться частка by. Наприклад:

Once a week, the house is cleaned by Tom. – Раз на тиждень Том прибирає будинок.

Як ви помітили, в українському перекладі вжито активний стан дієслова. Пасивний стан англійської мови не завжди потрібно перекладати пасивом на українську якщо ви бачите, що зміст речення буде виглядати дивакуватим.