Past Perfect Continuous – минулий тривалий доконаний час
Past Perfect Continuous - минулий тривалий доконаний час в англійській мові. Вказує на дію, що розпочалася в минулому, продовжувалася деякий час і завершилася або не завершилася перед якою-небудь подією в минулому. Більш детально правила утворення часу Past Perfect Continuous у стверджувальних, заперечних та питальних реченнях, допоміжні слова та приклади використання розглянуто нижче.
Утворення Past Perfect Continuous
Для утворення стверджувального речення у Past Perfect Continuous необхідно використовувати допоміжні дієслова had been та дієслово з закінченням -ing. Формула утворення стверджувального речення:
Іменник + had been + дієслово з закінченням -ing
Іменник та had можуть скорочуватися та утворювати ‘d. Приклади розмовних речень:
I had been playing football for 2 hours and then I took a shower. – Я грав у футбол дві години, після чого прийняв душ.
I‘d been typing this text for 2 hours and then found it on the Internet. – Я набирав цей текст дві години, а потім знайшов його в Інтернеті.
Заперечні речення у Past Perfect Continuous утворюються за схожим шляхом, лише з тією відмінністю, що після допоміжного дієслова had додається частка not. Формула:
Іменник + had + not + been + дієслово з закінченням -ing
Допоміжне дієслово had та частка not можуть зливатися і утворювати hadn’t. Приклади заперечних речень:
I hadn’t been playing football all day before I got home. – Я не грав у футбол увесь день, перед тим як я добрався додому.
They had not been waiting for you for 2 hours before you came. – Вони не чекали на тебе 2 години, коли ти прийшов.
Питальні речення в Past Perfect Continuous утворюються за допомогою переміщення допоміжного дієслова had на початок речення. Формула:
Had + іменник + been + дієслово з закінченням -ing
Приклади питальних речень:
Had you been doing your homework for 3 hours before I came? – Ти робив своє домашнє завдання три години перед тим, як як прийшов?
Had it been raining before he arrived at home? – Чи був дощ перед тим, як він приїхав додому?
Допоміжні слова Past Perfect Continuous
При вживанні часу Past Perfect Continuous можна використовувати наступні допоміжні слова (так звані слова-покажчики):
| Слово | Переклад | ||
| for (2 hours, 3 years і т.д.) | протягом (2 годин, 3 років і т.д.) | ||
| since | з (того часу) | ||
| before | перед (речення в Past Perfect Continuous ставиться перед цим словом) | ||
| then | тоді | ||
| because | тому що, оскільки |
Випадки, в яких вживається Past Perfect Continuous
Головне при вивченні будь-якого часу – знати випадки, коли його вживання буде доречним. Нижче наведені правила та випадки користування Past Perfect Continuous у різних ситуаціях.
I варіант використання: тривала дія перед подією в минулому
Past Perfect Continuous використовується у випадках, коли потрібно поставити акцент на дії, що відбувалася протягом деякого часу і завершилася (або не завершилася) перед іншою подією в минулому. Приклади:
They had been talking for over an hour before Tony arrived. – Вони розмовляли більше години перед тим, як прибув Тоні.
She had been working at that company for three years when it went out of business. – Вона працювала в компанії три роки перед тим, як та збанкрутувала.
A: How long had you been studying Turkish before you moved to Ankara? – Як довго ти вчив турецьку перед тим, як поїхав до Анкари?
B: I had not been studying Turkish very long. – Я не вчив турецьку надто довго.
II варіант використання: причина чогось в минулому
Past Perfect Continuous також може використовуватися у випадках, коли потрібно показати причинно-наслідковий зв’язок між подіями у минулому. Приклади:
Jason was tired because he had been jogging. – Джейсон втомися, оскільки він бігав.
Sam gained weight because he had been overeating. – Сем набрав ваги через те, що він переїдав.
Betty failed the final test because she had not been attending class. – Бетті провалила заключний тест, оскільки не була присутня на занятті.
Past Perfect Continuous в пасивному стані (Passive)
Passive Voice – пасивний стан дієслова в англійській мові. на відміну від активного (Active Voice). Це означає, що підмет виступає не як суб’єкт дії, а як об’єкт, дії якого виражені дієсловом, що виступає в пасивному стані. Passive Voice демонструє, що людина або яка-небудь річ, що виступає підметом в реченні, відчуває дію на собі. Тобто, питання ставиться не хто що робить?, а що робиться над ким / чим?
Зазвичай Passive Voice використовується у випадках, коли коли суб’єкт, що виконує дію, невідомий або не є важливим чи актуальним. Якщо суб’єкт дії відомий, то перед ним ставиться частка by. Наприклад:
Once a week, the house is cleaned by Tom. – Раз на тиждень Том прибирає будинок.
Як ви помітили, в українському перекладі вжито активний стан дієслова. Пасивний стан англійської мови не завжди потрібно перекладати пасивом на українську якщо ви бачите, що зміст речення буде виглядати дивакуватим.
